โอฟุริ Chapter1 : เอสตัวจริง

posted on 08 Jan 2009 13:06 by kundarah  in CARTOON

เอิ่ม.....

มาอับละเน่อ

ตามสัญญา

เชื่อมั้ยว่านั่งแปล+ใส่ซัพเกือบ10ชม

หมดค่าเนทไป100บาทถ้วน

กร้ากกกกกกกกก

เปิดหนังสือคู่มือเบสบอลไปด้วยอีกตะหาก-*-

ไม่ไห้แปลผิด

ภาษาเฉพาะทางเยอะโคตร!!!

แปลโซลอีทเตอร์ว่านานละนะ

แต่โอฟุรินี่....สุดๆ

แต่ก็สนุกที่ได้แปลสิ่งที่ชอบ

ยังไงก็ลองชมนะครับ

อยากไห้ตั้งใจชมอ่านดีๆ

เพราะอิเอี่ยวเหนื่อยโคตรๆ!!

กว่าจะแปลเสร็จ

โหลดโหดนิสมั้ง...65หน้า

รวมกันแล้วคิดเอา25เมกอะ-*-ตอนเซฟเก็บ

เตือนก่อนนะครับแรกๆภาพอาจไม่ค่อยสวย

แต่หลังๆจะดีขึ้น

ขอไห้เข้าใจนักเขียนเค้าด้วย เป็นงี้กันทุกคน

แรกๆจะเป็นช่วงลองเส้นของเค้ากัน

พอชินแล้วหลังๆจะคล้ายในอนิเมะขึ้น

ปล.คนวาดอนิเมะกับมังงะคนละคนกัน

แต่เนื้อเรื่องเดี๋ยวกัน

ปล2.เนื่องจากเอาแสกนEngมาทำ

แล้วฟลั่งแม่งก็ชอบใส่ซัพไห้ใหญ่อลังการ

อิเอี่ยวแก้หมดไม่ไหวนะ-*-เลยเหลือทิ้งไว้มั่ง

แบบว่า...ร้านเนทไม่มีโฟโต้ชอปอะ-*-

ทั้งหมดเนี่ยอิเอี่ยวใช้ pait ทำ55555+

เอ้า!!

เชิญๆเน่อตั้งใจดูหน่อยละ

โอฟุริ ออริจินัล มังงะ

Chapter1 : เอสตัวจริง

หรืออีกชื่อ : เนื้อคู่เจอกัน555+

/โดนถีบกระเด็นตกโต้ะ

สองฉากที่สะท้อนออกมา

ความรู้สึกนั้น...

เกินกว่าจะเรียกว่าเสียใจ...

 

 

 

 

 

ปกหน้าและปกหลัง~

ของเล่ม1

----------------------------------

โปรดติดตามตอนต่อไป

----------------------------------

สรุปตัวละครเด่นในตอน

Creditภาพ : เวปหลักโอฟุริ

มิฮาชิ

ขี้แง ไม่มั่นใจในตัวเอง

แรงน้อยปาลูกช้า แต่ว่าเก่งเรื่องควบคุมวิถีลูก

ประวัติโดY : เคะอาเบะ สลับเป็นเสะบางเวลา

อาเบะ

ปากร้ายใจดี ขี้โมโห ชอบคิดมากกว่าพูด

เก่งด้านยุทธการและเทคนิค และเดาใจคน

ประวัติโด Y : เสะมิฮาชิ

นอกนั้นเป็นเคะทั่วราชอาณาจักร

ฮานาอิ

เชื่อมั่นในตัวเอง โผงผางแต่จริงใจ

สายตาดีแต่จังหวะการตียังไม่เด่น

ประวัติโดY : เสะทาจิม่า&อาเบะ

ทาจิม่า

เฮฮา สนุกสนาน เป็นมิตร คุยเก่ง

แบทเตอร์ที่เก่งสุดในทีม ฝีเท้าไวรันทำแต้มเก่ง

แต่ตัวเล็กแรงหวดน้อย

ประวัติโดY : เสะมิฮาชิ เคะฮานาอิ

โมโมะคัง

เก่งทุกอย่าง แต่คนอื่นมักดูถูกที่เป็นหญิง

เรี่ยวแรงมหาศาลแต่กลับใจดีอย่างน่าตกใจ

เห็นอกเห็นใจและเข้าใจคนอื่น

ประวัติโดY : ราชินีประจำฮาเร็ม

--------------------------------

ไอ้ประวัติปกติยังพอว่า

แต่ไอ้ประวัติโดYนั่นมันอะไรฟะ!!

เสื่อม!!

----------------------------

ส่วนอนิเมะ~

สำหรับท่านที่อยากดูแบบอนิเมะด้วย

สำหรับตอนที่1

เชิญดาวน์โหลดได้โลด...มีสองลิงค์ไห้เลือก

1. Mega upload

270 เม็กกว่าๆ

เสียงญี่ปุ่นซัพEng

ภาพชัดแจ๋ว

กดโหลดตรงนี้!!

http://www.megaupload.com/?d=J9GGCJVW

2. Media File

ไม่ถึง100 เม็ก

เสียงญี่ปุ่นซัพEngเช่นกัน

แต่ภาพแค่ชัดระดับนึง

ไม่ถึงกับมากกดตรงนี้

http://www.mediafire.com/?7vi2xz6bdz1

credit : animeo 

------------------------------ 

ไห้ตายเถอะจอร์จ

เหนื่อยทั้งแปล

ทั้งใส่ซัพ

ทั้งอับโหลด

เอาลงบลอค

โฮกกกกกกกกหน้ามืด!

มากกว่ารีบอร์นบาน55555+

หวังว่าจะสนุกกันนะครับ

หลังๆภาพจะสวยขึ้นเยอะเลย

แรกๆอาเบะจะดูใจร้ายนิดนะ

จะเริ่มเปลี่ยนไปทีละนิด5555+

เอาเป็นว่าไว้จะแปลตอนต่อไป

มาไห้ชมเร็วๆนี้เน่อ

ไหนๆอิเอี่ยวเหนื่อยแล้ว

ขอเมนท์เยอะๆไห้ชื่นใจ

หน่อยนะคร้าบ!!!

บายจ้าวันนี้!!!

อิ่มวาดไห้ อิเอี่ยวดีใจมั่กๆ

น้องรักอิเอิ่ยวอีกคน>_<"เอิ้กๆ

Tags: manga, oofuri, ookiku furikabutte, yaoi51 Comments

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

open-mounthed smileโว้ว มาคนแรกเลยอะ(มั้ง)
น่าติดตามมากๆ แต่ถ้าพี่ทำแบบนี้ Reborn. จมาแอบๆมั้ยน้า ^^
แต่ประวัติ Y นี้ พี่คิดเองหรือนี่ 555+

#1 By So_OneZ on 2009-01-08 16:18

ไม่ได้ทำเองน้า
มันคือผลสำรวจที่พี่ค้นคว้าจากเซอร์เคิลญี่ปุ่น
เป็นเวลา1เดือน555+

#2 By KUNDARAH on 2009-01-08 16:25



สุดยอดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

#3 By koko on 2009-01-08 16:37

ดีใจคะได้ดูเเบบเเปลมั่ง ทรมานมานาน เป็นการ์ตูนเรื่องเดียวที่เราอ่านเเล้วยอมทิ้งเรื่องอื่นหมดในพริบตา - - สับสนตัวเองจิงๆ

#4 By - - (61.7.167.72) on 2009-01-08 16:42

อ๊ายยย น่ารักก
//ปกติติดการ์ตูนกีฬาได้ง่ายๆอยู่แล้วนะนี่

#5 By แมวมะม่วง on 2009-01-08 16:52

ยาวจริงๆ สมแล้วที่แปลนาน =,.=
สุดยอด !
แปลเก่งสุดๆ !!
สู้เค้า ! >O<
รออ่านๆ

#6 By [UdE - - MiwA]~!! on 2009-01-08 16:57

สนุกมากเลยครับ น่าติดตามมากๆเลย
อ่า ประวัติโดวายนีมันอาร้ายยยยยยยยยย
ปล.รูปน่ารักมากเลยครับ

#7 By Bear~Jelly blood on 2009-01-08 16:58

ขอบคุณมากๆนะค่ะที่แปลเรื่องนี้
ทุกข์กับภาษาที่ตัวเองแปลมานาน
ส่วนโดก็เคยเห็นMihashiรุกAbeนะค่ะ
เหมือนด้านแบล็กMihashiโผล่เลยอ่าsad smile
แต่โดยส่วนตัวMihashiนายเหมาะเป็นเคะมากก่าอ่า
รออ่านต่อนะค่า สู้ๆ

#8 By kurina on 2009-01-08 17:06

สนุกดีคร๊า รอติดตามอยู่น๊า

(แต่ว่าเอาyมาสลับๆบ้างก็ดีนะ แหะๆ )cry

#9 By ฮั๊บบี (124.121.140.14) on 2009-01-08 17:11

พี่เอี่ยวลืมรีบอร์นไปแล้วเหรอ



แง เค้ารักรีบอร์น

#10 By ...18...18 (202.149.25.234) on 2009-01-08 17:16

โอ๊ววววววววววววววววววววววว ถูกใจมากมายค่ะ
กำลังอยากอ่านพอดี
ชอบเรื่องนี้เพราะคุณเอี่ยวเลยแท้ๆนะเนี๊ย

#11 By คุณพู่ on 2009-01-08 17:33

กำลัง นั่งดูตอนหนึ่งอยู่พอดีเลยค่ะ

ขอบคุณนะคะ โฮะๆ พี่เอี่ยวนี่แปลแอบฮา

#12 By IIลูกแมวหัด(เรียนรู้)วายII on 2009-01-08 17:45

สุดยอดได้อีกอ่า

#13 By 草の 明ら　 on 2009-01-08 17:57

ว้าว~ > <

เป็นเรื่องที่น่ารักมากๆเลยอ่ะ

แต่พี่เอี่ยวอย่าลืมรีบอร์นนะเจ้าคะ

#14 By ตัวกินไก่ (117.47.107.129) on 2009-01-08 18:02

ดีใจมากๆๆๆ ขอบคุณมากๆค่ะ

กำลังอยากอ่านออริจินัลพอดี
กุนดาระซังตั้งใจแปลมากๆอ่ะ

ตั้งสี่สิบกว่าหน้า สุดยอด
น่าอ่านตอนต่ออ่ะ ว่าจะเเข่งกับอีกทีมยังไง

คาเเรคเตอร์ในเรื่องมีเอกลักษณ์เจ๋งทุกตัวเลย
อาเบะเท่ฉลาด มิอาชิน่าร้าก
ประทับใจโค้ชหญิง 55555

#15 By Orora&Shota on 2009-01-08 18:50

ว้าว โมโมะคังน่าร้าก เก่งทุกอย่างเลย

#16 By nove-9 on 2009-01-08 18:52

รอติดตามตอนต่อไป

#17 By meaw (202.28.78.81) on 2009-01-08 19:04

เคยดูเรื่องนี้เป็นอนิเมะค่ะ สนุกมากๆเลย big smile

แต่พอท่านเอี่ยวแปล รู้เรื่องมากขึ้นเยอะเลยได้ความรู้เกียวกับเบสบอลด้วย

รอตอนต่อปค่ะ

#18 By Kukuri~~~ on 2009-01-08 19:17

กระแสโอฟูริมาจนได้?
ตอนนี้ติดมากเลย ดูทุกวัน
อ่า...รู้สึกว่าภาคอนิเมะจะให้อารมณ์ความวายมากกว่า

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านครับcry

#19 By ZION.「秋」 on 2009-01-08 19:23

ซึ้งใจมากๆ ขอบคุณนะครับคุณเอี่ยว ที่ทำให้ได้อ่านการ์ตูนดีๆ
เป็นกำลังใจให้ฮ้าบ ชอบคุณเอี่ยวแปลการ์ตูนมากเลย อ่านไม่ขัด ยังกับมืออาชีพแน่ะ~
(ว่าแต่ที่คุณเอี่ยวติดสระจาก ใช่ ใช้ เป็นไช่ ไช้เหรอฮะ แอบสงสัยมานานแหล่ว)

*q*) สนุกมากเยย ขอบคุณสำหรับอนิเมด้วยคร้าบ
บิทมาไม่ก้าวหน้าเลย ก๊าก TwT)

*โค้งๆๆ*

#20 By takara™ on 2009-01-08 19:33

เป็นการ์ตูนกีฬาที่น่าติดตามม้ากมากเลยค่ะ

#21 By saya chan on 2009-01-08 19:36

โอ้เรื่องนี้นิเองงง อยากอ่านมานานแล้วกรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

#22 By hotaru on 2009-01-08 19:42

เย้วววว อัพแล้วๆๆๆ ขอบคุณมากนะคะ
น่ารักกันทั้งนั้นเลยแฮะทีมนี้ ฮ่าๆ
สู้ๆนะคะพี่เอี่ยว

#23 By moa (202.44.135.39) on 2009-01-08 19:43

สุดยอดดดด

ชอบประวัติโด Y เอิ้กๆ

#24 By Silver_Moony on 2009-01-08 19:58

ขอบคุณ ขอบใจ ขอบพระทัย แต้งค์กิ้วหลายๆครับ!!

ผมชอบเรื่องนี้มากๆ เริ่มสนใจว่าเป้นเรื่องราวยังไงตั้งแต่ได้ฟังเพลง ed (ช่วงนั้นกำลังบ้า sunset switch หาไปหามาเจอเพลงของเรื่องนี้เข้า เพลงเพราะมากๆ เลยชักอยากรู้ว่าเรื่องเป็นยังไง)เจอสปอยบล็อกท่าน Pau ก็ดีใจแล้วที่มีคนชอบ เจอข่าวอนิแมกซ์ว่าจะเอามาฉายก็ยิ่งดีใจ เจอบล็อกพี่เอี่ยวเข้าไปผมกำราบ (ฮา)

ตอนแปลโดฯทุ่มเทมากจริงๆครับ นับถือ

สู้ๆครับdouble wink

#25 By projectZORO on 2009-01-08 20:08

กรี๊ดดดดดดดดดดดด
มาเป็นชุดเลยเจ้าค่าเ้อ้ย
cry แบบนี้ไม่บ้ายังไงไหว
รูปน่ารักดี ปากมิฮาชินี้เป็นงี้เหมือนลูกเจี๊ยบเลยค่ะ ผมก็เหมือน

แอบตกใจอาเยะเป็นเคะทั่วราชอาณาจักรเลยเรอะ!sad smile

#26 By เนือย on 2009-01-08 20:26

มิฮาชิน่ารักดีแฮะsurprised smile

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะdouble wink

#27 By Prajzis on 2009-01-08 20:30

สนุกดีฮะ > <
แอบชอบโค้ชหญิงอ่ะ สุดยอด~
อาเบะก็แอบดาร์กได้ใจ > < ขอบคุณที่แปลมาลงนะฮะ

#28 By AY-jin on 2009-01-08 20:41

ฮา สุดท้ายก็ตัดสินใจแปลลงสินะคะ~~ยังไงก็ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านเน้อ~~~

#29 By Dokkao_ on 2009-01-08 21:09

เจ๊โมโมะตูมจริงๆ= =;;;

#30 By Nookeii❤｡◕‿◕｡ on 2009-01-08 21:11

...
โอ้วววว สุดยอดไปเลยค่า
เราดูอนิเมซัพอิง แล้วบางทีเจอการอธิบายด้วยศัพท์เทคนิคแล้วเล่นเอางงไปเหมือนกัน ได้อ่านแปลไทยอย่างนี้เข้าใจขึ้นเยอะ ขอบคุณมากๆที่แปลมาลงให้อ่านกัน

ชอบตอนแรกมากๆ ตอนดูอนิเมรุสึกว่า อาเบะคุงรุกมืฮาชิหนักจิงๆ 555+
...

#31 By ~* SeLene *~ on 2009-01-08 21:21

สนุกจังเลยค่ะ>w<
น่ารักมากๆเลยด้วยยยยcry

ขอบคุณคุณเอี่ยวมากเลยค่า
รอตอนต่อไปนะคะcry

#32 By +:DeviL_M:+ on 2009-01-08 21:47

เพิ่งได้อ่านมังก้าเจ้าค่ะ ขอบคุณท่านเอี่ยวที่แปลให้ได้ยลนะเจ้าคะ อ่านแล้วนึกอยากไปหามาอ่านต่อเจ้าค่ะ ท่านยอดมากที่แปลคำศัพท์เฉพาะทางที่แสนมึนงงมากชอบมากเลยเจ้าค่ะ อาเบะคุงเหมาะเป็นเคะมาก

#33 By ruk21us on 2009-01-08 23:04

น่ารักสุดๆเลย

อ่านแล้ว ปลื้มคู่อาเบะ*มิฮาชิ
สุดๆเลยคร๊าบบบ

#34 By " Barking Dogs. " on 2009-01-09 00:37

เปลี่ยนไปรักทาจิม่าได้ไหมเนี่ยพี่เอี่ยว อ่านตอน 2 แล้วชอบอย่างแรง * * อีบอร์ด 25 ช่องอ่ะ

กว่าจะอ่านจบ แบบว่าแทบตาย อ่านครึ่งช.มเหมือนคนบ้าเลย อ่านนาน - -"

ปล.บอกตามตรง ไม่เข้าใจวิชาการนั่นเลยสักนิด อ่านไม่เข้าหัว เหมือนกำลังเรียนอยู่ ม๊ายยยยยยย

#35 By *~*SAI - SHONG*~* on 2009-01-09 02:39

ดีใจจังที่มีแปลโอฟุริให้อ่าน
ปกติอ่านแต่ฉบับภาษาอังกฤษละค่ะ= =!
อ่านไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่
ว่าแต่ขยันแปลจังเลยนะค่ะ
อิเกรย์แค่เห็นจำนวนหน้าก็ท้อแล้วละค่ะ
จะรอบทต่อไปนะค่ะ เอี่ยวจัง
ว่าแต่ไม่ลงรีบอร์นแล้วเหรอ??
อ่อก >>>โดนถีบข้อหานอกเรื่อง

#36 By 59ukefan on 2009-01-09 09:30

เอ่อ.... เมื่อไรจะเอารีบอนมาลงอ่ะ - -*
หนุกดีนะครับ confused smile

ป.ล.ชอบประวัติโYเจง 555+ big smile

#37 By วิศนะ (117.47.98.195) on 2009-01-09 16:27

รีบอร์นไปหนายยยย

#38 By ผมอยาก... (222.123.204.6) on 2009-01-09 21:30

ตกลงเรื่องนี้ก็ยังไม่มีลิขสิทธิ์ของไทยซักทีง่ะ อยากอ่าน อิอิbig smile

#39 By Natchan on 2009-01-10 22:07

กำลังมันcry
มิฮาชินี่ขาดความมั่นใจแบบสุดกู่เลยนะนี่
เจ๊โมโมะเป็นผู้หญิงที่แกร่งดีจริงๆ
ประวัติโดวาย กร๊ากกกกก
ขอบคุณสำหรับคำแปล รออ่านตอนต่อไปนะคะ

#40 By RangikU on 2009-01-11 15:21

แปลแล้วอ่านสนุกคับ (ตอนอ่านไปก็คิดๆว่า เออ เรื่องนี้ก็หนุกดีเหมือนกันเนาะ)

แต่มันส่อแววเหลือเกินจริงๆ ห้าๆๆๆๆๆ

อยากอ่านโดโอฟุริอีกอ่ะคับน้อง (สายตาปิ๊งๆๆๆๆ)

#41 By เห็บหน้าเน่า (78.32.199.35) on 2009-01-11 22:31

กว๊าซซซ มาเม้นช้าไป ขึ้นเอนทรี่ใหม่แล้ว ขอย้อนลงเอนทรี่นี้ะกันนะค้าา=w=~~

ตอนที่หนึ่งมาแล้วว อิเซ็นอ่านมาหลายเวอร์ชั่นแล้วก็ยังอยากอ่านอีกเรื่อยๆ 555 คุณเอี่ยวแปลแล้วก็ได้อารมณ์ไปอีกแบบ สนุกดีค่ะ (ขำอิอาเบะเวลาทำหน้าปิ๊งๆจริงๆ 555)
ประโยคนี้อ่านแล้วฮาดีค่ะ "เจอบ่อยๆเดี๋ยวก็ชิน หวดกระจาย" ก๊ากกกกกกกกก เป็นคำที่นึกไม่่ถึงแม้ว่าจะอ่านเวอร์engมาแล้ว 555 ศัพท์เป็นวัยสะรุ่นดี (ลืมไปแล้วว่าอาเบะมันยังเป็นวัยรุ่น) แล้วก็คำว่า "เก็ทป่ะ?" อ่านทีแรกแล้วแอบรู้สึกว่าอาเบะมันจะพูดอย่างงี้จริงเหรอ แต่อ่านซ้ำๆแล้วก็ชิน ชักจะรู้สึกเหมาะดีเหมือนกัน 555

อ่านกี่ทีก็สนุก โอฟุริเนี่ย ขอบคุณมากนะค้าที่แปลมาให้โหลดด้วย =w=~~ เอาไว้ไซโคเพื่อให้อ่านโอฟุริได้ง่ายขึ้น =w=~

จะรออ่านเล่นต่อๆไป(และโด)นะค้า~~

#42 By SenRitSu on 2009-01-13 01:43

#43 By ty (124.122.99.53) on 2009-02-04 22:11

อ่านไปอ่านมาชักสนุกขึ้นมาเรื่อยๆเลย
หนุกมากเลยค่า
ตัวเอกนี้เหมือนลูกเจี๊ยบเลยเนอะ

#45 By Nanohara (118.172.249.81) on 2009-04-01 18:16

สนุกจัด แต่หมั่นไส้เบะ ไอ้ผู้ชายอวดดี
คิดจะชักใยเรอะ เดี๋ยวจะให้มิฮาหนีไปเคะคนอื่นซะเลย

#46 By (125.27.237.21) on 2009-04-24 17:51

ขอบคุณมากค่ะๆ ชอบ มิฮาชี้~~~~

#47 By htdear on 2009-05-03 10:12

it's cool

#48 By Download All Mp3 (203.156.6.216) on 2009-07-07 22:26

ขอบคุณมากครับ

#49 By DotA (114.128.238.228) on 2009-07-08 07:08

ชอบมากครับ

#50 By DotA (203.156.6.216) on 2009-07-10 00:03

อ๊าาาาาาา!!!!



หนุกมากเลยอ่ะพี่เอี่ยว


เพิ่งเคยอ่านฉบับ original เนี่ยแหละ


ช๊อบชอบค่า


ว่าแต่ไทยเราซื้อลิขสิทธิ์รึยังอ่ะ

อยากอ่านยังเลย

#51 By Mamura_Hisagi on 2009-08-09 11:47